Clock full
Сколько осталось до Нового года?
  • Точка Гостей: 1023
  • Точка Скрытых: 0
  • Точка Пользователей: 5
  • Точка Сейчас на форуме:
Звёзды Шансона - Друзья Золотого Клуба Музыкантов

  • МИХАЙЛИДИС ГЕОРГИЙ
  • Арев Джан
  • Armen Vardanyan
  • Петросян Арсен
  • Арсен Шахунц
  • Артур Беккер
  • Беломорканал
  • Опейкин Андрей
  • Сергей Колесниченко
  • Armen Vardanyan
  • МИХАЙЛИДИС ГЕОРГИЙ
  • Арев Джан
  • Петросян Арсен
  • Арсен Шахунц
  • Артур Беккер
  • Беломорканал
  • КУЗНЕЦОВ ЮРА
  • Мила Иконская
  • Опейкин Андрей
  • Сергей Колесниченко
  • Хачатрян Арам
  • Хачатрян Арам
  • Хачатрян Арам
  • Хачатрян Арам
  • Хачатрян Арам
  • Хачатрян Арам
  • Хачатрян Арам
  • Хачатрян Арам
  • Хачатрян Арам
  • Хачатрян Арам
  • Хачатрян Арам
  • Хачатрян Арам
  • Хачатрян Арам
  • Хачатрян Арам
  • Хачатрян Арам
  • Хачатрян Арам
  • Хачатрян Арам
  • Хачатрян Арам
  • Хачатрян Арам
  • Хачатрян Арам
  • Хачатрян Арам
  • Хачатрян Арам
  • Хачатрян Арам
  • Хачатрян Арам
  • Хачатрян Арам
  • Хачатрян Арам
  • Хачатрян Арам
  • Хачатрян Арам
  • Хачатрян Арам
  • Хачатрян Арам
  • Хачатрян Арам
  • Хачатрян Арам

* Годовой взнос - оплаты через PayPal

* Годовой взнос - Полный доступ ко всем файлам .

НЕДАВНО ОБНОВЛЕННЫЕ ТЕМЫ

1. Re: Поздравляем Ларису (Лариса23rus ) С днём рождения (ПОЗДРАВЛЕНИЯ С ДНЁМ РОЖДЕНИЯ, ПРАЗДНИКАМИ и.т.д.) от filea (15.11.2018 в 17:29)
2. Re: Газиян Георгий - комплекты предлагаем (Г) от filea (15.11.2018 в 17:27)
3. Gianni Morandi - Fumo negli occhi (ПОМОЩЬ В ПОИСКЕ МИНУСОВОК) от midas (15.11.2018 в 13:35)
4. Re: Манукян Рубен - комплекты предлагаем (М) от Tigos.Music (15.11.2018 в 12:27)
5. Re: Езакян Гагик - комплекты предлагаем (Е) от Anco (15.11.2018 в 12:01)
6. Re: С днём Рождения Арман ЗОЛОТОЙ ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ КАВКАЗА (ПОЗДРАВЛЕНИЯ С ДНЁМ РОЖДЕНИЯ, ПРАЗДНИКАМИ и.т.д.) от Арман (14.11.2018 в 22:14)
7. Re: Поздравляем Александра (Лабух Саша) С днём рождения (ПОЗДРАВЛЕНИЯ С ДНЁМ РОЖДЕНИЯ, ПРАЗДНИКАМИ и.т.д.) от БУСЫГА (14.11.2018 в 17:00)
8. Мальцева Алёна и Группа Ярмарка – Россия (ДЕМО МИНУСОВКИ Мастера сайта выставляют демо минуса ПЛАТНЫХ треков) от valeriy22 (14.11.2018 в 15:13)
9. Re: Бабаян Март - комплекты предлагаем (Б) от Vovka67 (13.11.2018 в 21:33)
10. Re: Отрывок (КУРИЛКА) от test (13.11.2018 в 17:02)
11. Re: Поздравляем Владимира (vladi) С днём рождения (ПОЗДРАВЛЕНИЯ С ДНЁМ РОЖДЕНИЯ, ПРАЗДНИКАМИ и.т.д.) от demosmusic85 (13.11.2018 в 00:35)
12. Re: Поздравляем Асватура С днём рождения (ПОЗДРАВЛЕНИЯ С ДНЁМ РОЖДЕНИЯ, ПРАЗДНИКАМИ и.т.д.) от filea (12.11.2018 в 12:37)
Мастера Аранжировщики форума

  • valeriy22
  • Малина
  • Юра
  • Серёга бухара
  • Ринат Абубакиров
  • nemo
  • кулибин
  • FERDINAL
  • bandkop
  • ArtVic
  • Саша Лабух
  • chandr
  • GenaMusic
  • Дима
  • Бек вокалист
  • 12345
  • 1234
  • 123

Автор Тема: Den me ponas, den m' agapas хочу подарок  (Прочитано 200 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн BASILISA

  • ЗОЛОТАЯ КОРОЛЕВА
  • *
  • Сообщений: 128
  • Country: ru
  • Отзывы +10/-0
  • Пол: Женский
  • характер у меня золотой...потому такой тяжелый
    • Золотой Форум Музыкантов

 privet

я хочу ее осовремененную и крутую. privet
новомодную. :kazak:
бузуки оставляем frend
 но с брассами и темповая с ударными   типа попсы. danse
я хочу получить ее к новому году в подарок. :klava:
ответный выыыход :Write: не заставит себя ждать mus
 mt5838uuyt(*^


 
Следующие пользователи поблагодарили этот пост: Тех-поддержка, Армен

Оффлайн bandkop

  • Моя профессия-музыкант
  • МАСТЕР - АРАНЖИРОВЩИК
  • *
  • Сообщений: 307
  • Country: de
  • Отзывы +14/-0
  • Пол: Мужской
  • Cubase Pro 9,5 Vsti -Halion 6, Absolute Collection
    • Yakov Kopel & Band
Den me ponas, den m' agapas хочу подарок
« Ответ #1 : 23-10-2018, 11:28:34 »
Выложите текст пожалуйста латинским траскриптом или кириллицей.
До нового года нарисую.
С Уважением.


Работаю на лицензионном софте - Steinberg Cubase Pro 9.5
Виртуалки -Steinberg HALion 6 плюс пакет
Absolute Collection:HALion Sonic 3,Groove Agent 4,
The Grand3,HALion Symphonic Orchestra,Retrologue 2,Padshop Pro,Hypnotic Dance,Triebwerk,Dark Planet,Zero Gravity

Magix Samplitude Pro x3.
 
Следующие пользователи поблагодарили этот пост: Армен

Оффлайн BASILISA

  • ЗОЛОТАЯ КОРОЛЕВА
  • *
  • Сообщений: 128
  • Country: ru
  • Отзывы +10/-0
  • Пол: Женский
  • характер у меня золотой...потому такой тяжелый
    • Золотой Форум Музыкантов
Den me ponas, den m' agapas хочу подарок
« Ответ #2 : 23-10-2018, 14:56:27 »
 :tansor1.gif:
я постараюсь грекова мест ых в диаспоре попросить они текст напишут


 
Следующие пользователи поблагодарили этот пост: Тех-поддержка, Армен

Оффлайн bandkop

  • Моя профессия-музыкант
  • МАСТЕР - АРАНЖИРОВЩИК
  • *
  • Сообщений: 307
  • Country: de
  • Отзывы +14/-0
  • Пол: Мужской
  • Cubase Pro 9,5 Vsti -Halion 6, Absolute Collection
    • Yakov Kopel & Band
Den me ponas, den m' agapas хочу подарок
« Ответ #3 : 23-10-2018, 19:14:31 »
На греческом в инете текст есть, а вот кириллицей или латинскими буквами я не нашел.


Работаю на лицензионном софте - Steinberg Cubase Pro 9.5
Виртуалки -Steinberg HALion 6 плюс пакет
Absolute Collection:HALion Sonic 3,Groove Agent 4,
The Grand3,HALion Symphonic Orchestra,Retrologue 2,Padshop Pro,Hypnotic Dance,Triebwerk,Dark Planet,Zero Gravity

Magix Samplitude Pro x3.
 
Следующие пользователи поблагодарили этот пост: Тех-поддержка, Армен, BASILISA

Оффлайн BASILISA

  • ЗОЛОТАЯ КОРОЛЕВА
  • *
  • Сообщений: 128
  • Country: ru
  • Отзывы +10/-0
  • Пол: Женский
  • характер у меня золотой...потому такой тяжелый
    • Золотой Форум Музыкантов
Den me ponas, den m' agapas хочу подарок
« Ответ #4 : 23-10-2018, 20:00:35 »
я сделаю!!!
только современную зажигалку чтобы народу жарко стало!!!!а????


 
Следующие пользователи поблагодарили этот пост: Тех-поддержка, Армен

Оффлайн BASILISA

  • ЗОЛОТАЯ КОРОЛЕВА
  • *
  • Сообщений: 128
  • Country: ru
  • Отзывы +10/-0
  • Пол: Женский
  • характер у меня золотой...потому такой тяжелый
    • Золотой Форум Музыкантов
Den me ponas, den m' agapas хочу подарок
« Ответ #5 : 23-10-2018, 20:04:06 »
текст на греческом скиньте я отправлю в грецию девочка напишет


 
Следующие пользователи поблагодарили этот пост: Тех-поддержка, Армен

Оффлайн BASILISA

  • ЗОЛОТАЯ КОРОЛЕВА
  • *
  • Сообщений: 128
  • Country: ru
  • Отзывы +10/-0
  • Пол: Женский
  • характер у меня золотой...потому такой тяжелый
    • Золотой Форум Музыкантов
Den me ponas, den m' agapas хочу подарок
« Ответ #6 : 23-10-2018, 20:34:15 »
[дэ мэ пона́с ги’ аўто́ мэ басани́дзэйс
дэ м’ агапа́с алетхина́
мэ тюранна́с кай тэн кардиа́ му ски́дзэйс
дэ м’ агапа́с дэ м’ агапа́с
 
м’ э́хэйс плего́сэй кай мэс стэн кардиа́ му
поно́ полю́ поно́
прэ́пэй на фю́го ма мэ́но конта́ су
гиати́ с’ агапо́ с’ агапо́
 
дэ мэ пона́с ги’ аўто́ мэ басани́дзэйс
дэ м’ агапа́с алетхина́
мэ тюранна́с кай тэн кардиа́ му ски́дзэйс
дэ м’ агапа́с дэ м’ агапа́с]


 
Следующие пользователи поблагодарили этот пост: Тех-поддержка, Армен

Оффлайн BASILISA

  • ЗОЛОТАЯ КОРОЛЕВА
  • *
  • Сообщений: 128
  • Country: ru
  • Отзывы +10/-0
  • Пол: Женский
  • характер у меня золотой...потому такой тяжелый
    • Золотой Форум Музыкантов
Den me ponas, den m' agapas хочу подарок
« Ответ #7 : 23-10-2018, 20:35:43 »
пока с только но я схожу в наше греческое в диаспору там сделдают


 
Следующие пользователи поблагодарили этот пост: Тех-поддержка, Армен

Оффлайн bandkop

  • Моя профессия-музыкант
  • МАСТЕР - АРАНЖИРОВЩИК
  • *
  • Сообщений: 307
  • Country: de
  • Отзывы +14/-0
  • Пол: Мужской
  • Cubase Pro 9,5 Vsti -Halion 6, Absolute Collection
    • Yakov Kopel & Band
Den me ponas, den m' agapas хочу подарок
« Ответ #8 : 24-10-2018, 15:37:28 »
Текст на греческом.


Μ’ έχεις ποτίσει φαρμάκι πικρό
πικρό πολύ πικρό
που αν ήταν άλλος θα σ’ είχε μισήσει
μα εγώ σ’ αγαπώ σ’ αγαπώ

Δε με πονάς γι’ αυτό με βασανίζεις
δε μ’ αγαπάς αληθινά
με τυραννάς και την καρδιά μου σκίζεις
δε μ’ αγαπάς δε μ’ αγαπάς

Μου `χεις ψημένο το ψάρι στα χείλη
καιρό πολύ καιρό
ξέρω τι θέλεις μα τι να σου κάνω
αφού σ’ αγαπώ σ’ αγαπώ

Δε με πονάς γι’ αυτό με βασανίζεις
δε μ’ αγαπάς αληθινά
με τυραννάς και την καρδιά μου σκίζεις
δε μ’ αγαπάς δε μ’ αγαπάς

Μ’ έχεις πληγώσει και μες στην καρδιά μου
πονώ πολύ πονώ
πρέπει να φύγω μα μένω κοντά σου
γιατί σ’ αγαπώ σ’ αγαπώ

Δε με πονάς γι’ αυτό με βασανίζεις
δε μ’ αγαπάς αληθινά
με τυραννάς και την καρδιά μου σκίζεις
δε μ’ αγαπάς δε μ’ αγαπάς
« Последнее редактирование: 24-10-2018, 15:39:19 от bandkop »


Работаю на лицензионном софте - Steinberg Cubase Pro 9.5
Виртуалки -Steinberg HALion 6 плюс пакет
Absolute Collection:HALion Sonic 3,Groove Agent 4,
The Grand3,HALion Symphonic Orchestra,Retrologue 2,Padshop Pro,Hypnotic Dance,Triebwerk,Dark Planet,Zero Gravity

Magix Samplitude Pro x3.
 
Следующие пользователи поблагодарили этот пост: Тех-поддержка, Армен

Оффлайн BASILISA

  • ЗОЛОТАЯ КОРОЛЕВА
  • *
  • Сообщений: 128
  • Country: ru
  • Отзывы +10/-0
  • Пол: Женский
  • характер у меня золотой...потому такой тяжелый
    • Золотой Форум Музыкантов
Den me ponas, den m' agapas хочу подарок
« Ответ #9 : 24-10-2018, 18:16:48 »
абра-кадабра ?//// ядреный батон... :Write:
скопировала нашим грекам дам сделают


 
Следующие пользователи поблагодарили этот пост: Тех-поддержка, Армен

Оффлайн bandkop

  • Моя профессия-музыкант
  • МАСТЕР - АРАНЖИРОВЩИК
  • *
  • Сообщений: 307
  • Country: de
  • Отзывы +14/-0
  • Пол: Мужской
  • Cubase Pro 9,5 Vsti -Halion 6, Absolute Collection
    • Yakov Kopel & Band
Den me ponas, den m' agapas хочу подарок
« Ответ #10 : 07-11-2018, 17:48:19 »
Текст песни криллицей (наши местные - "немецкие" греки помогли)

дэ мэ понАс (мне не больно)

1) мЭхис потИси фармАки пикрО
пикрО полИ пикрО
пу ан Итан Аллос та сИхе мисИси
ма эгО с'агапО  с'агапО
=========================
ПРИПЕВ:
дэ мэ понАс, йЯ автО мэ васанИзис
дэ м'агапАс алифинА
мэ тиранАс - кэ тин кардьЯ му скИзис
дэ м'агапАс, дэ м'агапАс
==========================

2) му хиз псимЭно то псАри ста хИли
керО полИ керО
ксЕро ти фЕлис ма ти на су кАно
афУ  с'агапO, с'агапO


3) мЭхис плигОси ке мес стин кардьЯ му
понО полИ понО
прЭпи на фИго ма мЭно контА су
йятИ  с'агапO, с'агапO


перевод песни

1) У тебя есть горькое лекарство
горькое, очень горькое
если бы ты был другим, то я бы ненавидел тебя
но я люблю тебя Я люблю тебя
ПРИПЕВ:
мне не больно, потому что ты меня мучаешь
ты не любишь меня действительно
с тираном, и мое сердце разорвано
ты меня не любишь, а ты меня не любишь

3) Ты причиняешь мне боль в сердце
Мне больно, очень больно
Я должен уйти, но остаюсь с тобой
потому что я люблю тебя, Я люблю тебя

буква "Г" у них произносится как английское "h"

ударение я выделил большой буквой.

минус нарисую не раньше декабря, сейчас полно работы.
« Последнее редактирование: 07-11-2018, 17:53:16 от bandkop »


Работаю на лицензионном софте - Steinberg Cubase Pro 9.5
Виртуалки -Steinberg HALion 6 плюс пакет
Absolute Collection:HALion Sonic 3,Groove Agent 4,
The Grand3,HALion Symphonic Orchestra,Retrologue 2,Padshop Pro,Hypnotic Dance,Triebwerk,Dark Planet,Zero Gravity

Magix Samplitude Pro x3.
 
Следующие пользователи поблагодарили этот пост: Тех-поддержка, Армен